건즈 앤 로지스(Guns N' Roses)- Don't Cry

건즈 앤 로지스(Guns N' Roses)

건즈 앤 로지스(Guns N' Roses)

Don't Cry

Talk to me softly 부드럽게 내게 말해주세요

There's something in your eyes 당신의 눈엔 무언가(눈물)있군요

Don't hang your head in sorrow 슬픔에 고개를 떨구지 마세요.
 
And please don't cry 그리고 울지 마세요.
 
I know how you feel inside I've 난 당신이 나에 대한 감정을 알 수 있어요.
 
I've been there before 나도 전에 그런 적이 있어요

Something's changin' inside you 당신의 마음이 변하고 있다는 걸

And don't you know 당신은 모르나요?

 
Don't you cry tonight 오늘밤 울지 마세요

I steel love you baby 난 아직 당신을 사랑하잖아요.
 
Don't you cry tonight 오늘밤 울지 마세요

Don't you cry tonight 오늘밤 울지 마세요
 
There's a heaven above you baby 당신의 위엔 천국이 있어요
 
And don't you cry tonight 그러니 오늘 밤엔 울지 말아요.

Give me a whisper 나에게 속삭여 주세요

And give me a sigh 그리고 나에게 표현해주세요

Give me a kiss before you tell me goodbye 안녕이라고 말하기 전에 내게 키스해주세요
 
Don't you take it so hard now 지금 당신이 그걸 너무 어렵게 받아들이지 말았으면 해요
 
And please don't take it so bad 그리고 제발 너무 나쁘게 받아들이지 말았으면 해요
 
I'll still be thinking of you 나는 아직도 당신을 생각해요
 
And the times we had......baby 우리가 가졌던 시간들..

Don't you cry tonight 오늘밤 울지 마세요
 
I steel love you baby 난 아직 당신을 사랑하잖아요

Don't you cry tonight 오늘밤 울지 마세요
 
Don't you cry tonight 오늘밤 울지 마세요
 
There's a heaven above you baby 당신의 위엔 천국이 있어요
And don't you cry tonight 그러니 오늘 밤엔 울지 말아요.
And don't you cry tonight 오늘 밤엔 울지 말아요.
And don't you cry tonight 오늘 밤엔 울지 말아요.
And don't you cry tonight 오늘 밤엔 울지 말아요.

가사[출처] ‘Don't Cry’ 시사투나잇 (Gun's N Roses )

건즈 앤 로지즈(Guns N' Roses)-November Rain